－－－－－－－－－－－－－－－
居住区
－－－－－－－－－－－－－－－
（呼叫）
Roger：“Snake，看起来Hach参议员在326次航班上与白宫建立了联系。他说飞机上的一些人已经死于维库溴铵。他也提到了另外一种被杀的情况。原本以为劫机者是远程操控的，但是现在看来他们中有几个就藏在乘客之中。另外死去的那些人与维库溴铵无关。驾驶员和副驾驶都死了——颈部动脉被割断，胸口刻着数字‘1’和‘14’。一个乘务员也死了——额头上刻着‘11’。”
Snake：“数字？”
Roger：“劫机者用飞机上的摄像头传送了每具尸体的照片。那些图片正在总部被分析。我们的任务仍然是...找到毕达哥拉斯。”
Snake：“你找到任何关于Flemming在哪里的信息了吗？”
Roger：“没有，我们的卫星上什么也没出现。而且Alice也没有回来。”
Snake：“...她真的很重要吗，Roger？”
Roger：“你熟悉Harold Burton案件吗，Snake？”
Snake：“从来没听说过。”
Roger：“Burton家族拥有一家大型石油公司。Harold Burton，家族事业的首脑，一个月前被残忍地杀害。他的尸体上发现很多刺伤，几百处。其先当局认为谋杀只是出于怨恨，但是除了那些众多的刺伤，他的尸体被发现时是完全赤裸的，除了头上有顶NEKAL牌的睡帽。凶手对Burton充满了蔑视。”
Snake：“...”
Roger：“几天后，当局认定四名保镖为谋杀案的嫌疑人——这四人案后都失踪了。但是他们缺少凿实的证据证明这些保镖犯了罪。最终，那四名保镖被发现也死了。”
Snake：“...”
Roger：“FBI无法搞明白到底发生了什么。那时正是Alice追踪到四名保镖帮助FBI找到了那四具尸体。这只是她的一个小贡献。我过去和你一样，Snake。我以为超能力和神秘现象不过是迷信，但Alice是货真价实的。她使我信服了。”
Snake：“...”
Alice：“Roger，不要费口舌让Snake相信超越他世界观的东西了。”
Roger：“Alice，你回来了。”
Alice：“我回来只是为了任务。是时候干点正事儿了。”
Snake：“阿门。我们在这件事上还是一致的。”
Alice：“去居住区的东侧翼，Snake。”
Roger：“东侧翼？”
Alice：“Flemming在那里的某处。”
Roger：“你到底是怎么看到那个的？”
Alice：“我们还是别管‘怎么’而只管‘什么’吧，我可不想热脸碰冷屁股了。”
Roger：“好吧，Snake你听到她说的了。Flemming在东侧翼，快去。”
Snake：“知道了。东侧翼。反正我也没地方去。”
Roger：“...”
－游戏－
（呼叫）
Alice：“Snake！等等！”
Snake：“怎么了？”
Alice：“我看到了...我有一种预感。”
Roger：“预感？你看到什么了，Alice？”
Alice：“枪管...指着他的头...一把大的离谱的枪。”
Roger：“...”
Alice：“然后那枪开火了，声音很大。”
Rgoer：“...”
Snake：“...”
Alice：“Snake的头被打爆了...”
Snake：“...”
－游戏－
（呼叫）
Roger：“Snake，在东侧翼的一间房间里。Alice认为她确定了Flemming的位置。”
Alice：“那里一定有什么人。但我不知道是不是Flemming。好像他被抓起来了...手被绑在背后...很不安地动来动去。”
Snake：“东侧走到底是吗？”
Roger：“但是她没有感觉到那里有任何守卫。”
Snake：“怪了，如果他们在找毕达哥拉斯，Flemming是他们最重要的人质。他们怎么可能不看好他...没有守卫，什么都没有？”
Roger：“或许那就是Leone行事的方式。”
Snake：“Leone到底是怎么样的一个人？”
Roger：“他叫他自己‘狮子Leone’，手下有超过一百名士兵。他的手下都是失去了家园的人，来自东南亚和撒哈拉的小国，他们的祖国在内战后都靠着美国。我先前跟你说过Leone的人没有共同的信仰。但他们有共同的目的。”
Snake：“说什么？”
Roger：“推翻美国扶持的傀儡政权，让他们的祖国重新独立。他们仇视美国，渴望复仇。Leone是个经验丰富的老兵，能够控制这样的杂牌军。”
Snake：“但是这些雇佣兵关Moloni什么事？”
Roger：“...我不知道。但我知道的是这些人不是正儿八经的士兵，Snake，他们的行为难以捉摸。”
Snake：“我们都知道Flemming有可能是个诱饵。”
Roger：“是的，我同意这一点。”
（呼叫）
Gary：“Snake，我忘了提一件事。”
Snake：“...Gary？什么事？”
Gary：“你要去的房间可能装有一种安全系统。一种电荷耦合装置会扫描目标，如果和它预设的描述一致，你就可以进去了。但如果你没有注册警报就会响起。Flemming博士被关押的房间也在这种严密防护下。”
Snake：“那我应该怎么对付它？”
Gary：“你可以在东侧翼的终端上注册。但我不知道密码。”
Snake：“我能走通风管吗？”
Gary：“可能吧，我不清楚。”
Roger：“不用，Snake。我们从各种渠道获得的关于实验室的信息应该会给我们提供一大串可能的密码。我们也获得了不少在你之前进入的Spenser部队没有的情报。你应该试试。去东侧翼，Snake。我们得找个法子让你通过安全系统。”
Snake：“好。”
－游戏－
（呼叫）
Roger：“Snake，我要报出一串可能的密码，听我念把它们输进去。”
Snake：“好的！”
Roger：“先试试这个，‘毕达哥拉斯’，P、Y、T、H、A、G、O、R、A、S。”
－电脑操作音－
Snake：“见鬼，这东西自己把我扫描了。”
（呼叫）
Roger：“终端坏了吗？”
Snake：“我不知道，看起来它把我认成‘Hans Davis’了。”
Roger：“Hans Davis？你认识这个人吗？”
Snake：“不认识。”
Roger：“你没进过这个实验室吧...对不对？”
Snake：“从来没来过。”
Roger：“好吧，有两种可能。要么机器坏了，要么你就是‘Hans Davis’。”
Snake：“别扯了，我从来没用过那个名字。”
Roger：“好吧，这事儿真奇怪，但你作为Hans Davis被系统通过了，那么你就可以进入东侧翼了。检查一下房间。”
Snake：“好吧。”
－游戏－
（发送）
Snake：“Roger，门开了，我被允许进入了。”
Roger：“那里怎么样？”
Snake：“你和我猜的一样，安全系统把我识别为Hans Davis了。你能帮我查查那个名字吗？”
Roger：“当然。与此同时看看Flemming在不在里面。”
Snake：“好的。”
－Snake走进房间－
？？？：“嗯！嗯！呃...”
Snake：“别紧张，让我把你头上的袋子拿下来。”
－Leone带领士兵出现－
Snake：“见鬼！”
（呼叫）
Roger：“Snake...”
Leone：“好吧，好吧，你一定是Snake了。”
Snake：“...Leone，是吧？”
Leone：“传说中的Solid Snake，佣兵中的佣兵。活生生的美国漫画里的英雄人物。但对我来说，你不过是个不幸的小丑。”
Leone：“不，甚至连小丑都不如。你就像...”
Snake：“像什么？”
Leone：“每次你的主人扔给你一根棒子，你跑去捡起它，再摇着尾巴把棒子带回来。你就是条可怜的狗。”
Snake：“...”
Leone：“是美国政府让你有了现在。没有山姆大叔你连鞋带都不会系。”
Snake：“...一把大的离谱的枪，嗯...？”
（呼叫）
Roger：“Snake，Alice正在找一条出路。你得给她一点时间。”
Snake：“...不过我会说‘猪’比‘狮子’更合适。你身上有那么多赘肉怎么活动得起来？”
Leone：“...”
－一名士兵拿着步枪对着Snake－
Snake：“为什么你个大男人要躲在这么多人后面？自己不敢打么？”
Leone：“我不需要部队来对付你这种人，Snake。但没时间和你玩儿了，我们有更重要的事要去做。”
Snake：“毕达哥拉斯，没错吧。它有什么特别的？它到底是什么，而且为什么你要得到它？”
Leone：“你知道，Snake...Flemming是完成你任务的关键。糟糕的是我要灭掉他了。此时，此地。”
－Leone用他的枪射杀了Flemming－
Snake：“！！！”
Leone：“看起来小狗捡错了棒子。”
－Leone瞄准Snake－
Leone：“结果他。”
－Leone对拿枪指着Snake的士兵下令－
Leone：“我确定他的主人会把他和其它那些忠实的小狗一起埋在一个宠物公墓里。”
－扔进来一枚闪光弹－
－两名士兵（包括瞄准Snake的那名）晕了过去－
Leone：“见鬼！一个幸存者...”
－Snake跑出房间并用他的SOCOM打了Leone一枪－
－Leone还了一枪－
Teliko：“这儿！”
Snake：“你是？”
Teliko：“燕尾。”
Snake：“嗯？”
Teliko：“消灭敌人，从北边的出口离开！”
Roger：“按她说的做，Snake！”
－游戏－
Teliko：“你幸运的遇到了我。根据阴阳学说，在春天伊始找到一只蝴蝶预示着一年的好运。事实上，找到一只黄色蝴蝶或燕尾会带来好运，而一只白色的会带来坏运气。我是燕尾——带来好运气。明白了？”
Snake：“...抱歉，我不明白。阴阳学那部分我就不懂。”
Teliko：“基本上说...”
（呼叫）
Roger：“...哈哈哈！够了。很久不见了，Teliko。能再听见你的声音真好。”
Teliko：“你好，上校。有段时间没见了。”
Roger：“我在HRT的人员名单上看到了你的名字，所以我以为...”
Teliko：“我恐怕是唯一活下来的了。”
Roger：“是Leone的部队把...”
Teliko：“是的。你现在是CIA的人吗，上校？”
Roger：“是的。”
Snake：“Roger。”
Roger：“噢，对。抱歉，Teliko，现在正是你梦寐以求的时刻。你面前站着的可是真家伙。”
Teliko：“我是Teliko Friedman。”
Snake：“Solid Snake。”
Teliko：“你是说这是...”
Roger：“在我还是FBI的客座教官时，Teliko只是个新兵。我把你的一切都告诉了她。”
Teliko：“没错。听到Solid Snake的冒险故事真使我大受鼓舞。”
Snake：“Roger，你告诉她什么童话故事了？”
Roger：“不是童话。所有故事都是有事实记录的。我够级别知道。”
Snake：“我们现在有更重要的事要担心，Roger。据称是Flemming的那个人并不是Flemming。”
Roger：“嗯。那个冒牌货看来是Leone的人。”
Teliko：“真正的Flemming被带到BRC-026去了。”
Snake：“什么？”
Teliko：“碰巧我听见了他们收到转移他的命令时的抱怨。我听见了Flemming这个名字，所以我决定跟上去。”
Roger：“你跟踪他们了？那你一定连他被关在哪个房间都知道了。”
Teliko：“是的。而且我清楚得看到了他的脸。我一看到他就知道他是Flemming。”
Roger：“所以说Gary告诉我们Flemming在居住区...”
Teliko：“Gary？”
Roger：“他是个实验室工程师。据说工作人员们被赶上一艘船运到某处去了，但他逃出来了。”
Teliko：“那很值得怀疑。很难相信有人这么容易就逃出Leone的手心。”
Snake：“说不定Gary就是Leone的人...”
（呼叫）
Gary：“别傻了，我就是Gary，百分之百的Gary Murray，不多不少。我确定我看到他们带走Flemming博士的。”
Roger：“或许Roger有意让Gary逃跑，让他用错误的信息把我们引入歧途。”
Gary：“那么你是说...他利用我来制造陷阱？”
Teliko：“如果你真的是你说的那个人的话。”
Gary：“好吧，我哪儿惹你了，小姐？”
Teliko：“叫我‘燕尾’。”
Gary：“什么？”
Teliko：“阴阳学上说在初春找到一只蝴蝶...”
Gary：“我不明白你在乱扯什么。”
Snake：“我已经领教过那段言论了。”
Teliko：“我没想到你是这么个没耐心的人。”
Roger：“我理解他的感受。”
Teliko：“...”
Roger：“Snake，我想要你和Teliko一起前往BRC-026。我们可以相信她的情报。”
Snake：“你是说她也要跟着来？”
Teliko：“我远比你熟悉这个地方。你会需要我的帮助的，不是吗？”
Roger：“你们两个应该一起干。”
Snake：“好吧，好吧。Gary，好好躲在办公室里。”
Snake：“Gary，你在听吗？”
Snake：“Gary，回答，Gary！”
Teliko：“我不太了解他...看起来有点可疑。”
Snake：“...嗯？你喷香水了吗，Teliko？在任务中喷香水？”
Teliko：“别傻了，我为什么要那么做？”
Snake：“那么那是什么味儿？”
Roger：“我们没时间管Gary了。去北边的BRC-026，现在是我们找到Flemming的机会。别忘了，Teliko每回合可以使用三张卡片。”
Teliko：“那是我的特长。”
Roger：“但她的生命值比你少，Snake。小心点。”
Snake：“好的。”
－－－－－－－－－－－－－－
326次航班
－－－－－－－－－－－－－－
Minette：“但要是我找不到炸弹呢？那会怎么样？我一定要...拆掉它还是怎么搞么？这不像...那些真实秀，对吧Alice？许多英国的电视节目邀请了电影明星，然后...他们在直播中被耍了。那不是这里发生的事对吧，Alice？你在听吗？”
Alice：“说够了吧，只要继续找就行了，好吗？”
Minette：“你只是要我一直去找，Alice。难道不是你拥有遥视能力吗？”
Alice：“如果我不能集中精力，我的感知力就会分散，我就无法看到。”
Minette：“那么就集中精力。”
Alice：“不行。现在有些东西在困扰我。飞机上有三个人被杀死了，每个人身上都被刻了个数字。那些数字会不会是...不，不可能是他。但就算不直接关联到他，他或多或少也可能卷入了这件事。可能有人试图陷害他。那更有道理。但是...”
Minette：“拜托，Alice，集中精神！”
Alice：“...”
－人偶出现在飞机上的另外一处－
Elsie：“这样这些飞机现在都属于我们了？”
Frances：“对。美国领空下的每一架飞机都在我的控制下。对于他们我可以随心所欲。如果美国政府不好好对待我，那些乘客就惨了。”
Elsie：“天哪，我可不想变得你那样坏！”
Frances：“你最好不要！这提醒我了...你遵守诺言了吗？”
Elsie：“是的，我按你说的写了个‘5’。但是我旁边的那个女人开始尖叫吓到了我，所以我把她也杀了。”
Frances：“...”