--------------
Ebro塔
--------------
(发送)
Snake:“Roger,我到Ebro塔了。”
Roger:“那里感觉如何,Snake?”
Snake:“什么叫感觉如何?”
Alice:“对那栋建筑我有很不好的感觉。”
Snake:“...”
Roger:“Snake,我们的间谍卫星拍下的照片显示那工厂里发生着奇怪的事。”
Snake:“奇怪的?”
Roger:“出入工厂的士兵穿着奇怪颜色的制服。他们看上去对自己的行为没有意识。我们怀疑有人控制着他们的意识...而Clown是催眠大师。”
Snake:“这么说事实和Alice看到的相符?”
Roger:“是的,Clown就在那儿。那个工厂是Clown的领地。谁知道什么样的陷阱在等着你呢?”
Alice:“我得说‘把戏’比‘陷阱’更准确。我有很强烈的预感...Clown是个狡猾而自以为是的女人...是的,一个会做任何事来满足自己的恶作剧心理的人。Clown认为她是神,而她在等着你,Snake。用创造和毁灭的武器。”
Snake:“...”
Alice:“首先,到顶层去。那里有个秘密。是Clown藏在那儿的。但我不确定那是什么。可能自认为神的Clown喜欢高高在上,俯视我们所有人。”
Roger:“去吧,Snake,潜入工厂到顶层去。”
Snake:“是。”
-游戏-
-Snake看到敌兵互杀-
Roger:“发生什么了,Snake?!”
Snake:“我没事,敌兵在互杀。”
Roger:“怎么会那样?”
Snake:“就像你说的,Roger。守卫的士兵穿着可笑的制服。一名穿着蓝色制服的士兵走进了有穿红色制服的士兵的地方,蓝色制服的那位立刻就被射杀了。”
Alice:“...我明白发生什么了。这里不同地方穿不同颜色的制服,士兵们只是遵循着一条简单的命令,消灭与自己制服不同的人。看起来你得找到正确颜色的制服。”
Snake:“我能在哪里找到?”
Alice:“我告诉过你,这不是陷阱,是个把戏。每个把戏都有它的漏洞。没有漏洞游戏是无法进行的。Clown想靠把戏打败你来满足她的公平游戏感。”
Roger:“Snake,我相信附近某处会存着敌兵制服。搜索工厂的每个角落。”
Snake:“是,长官。”
-拿到一件制服-
Snake:“这就是了。Roger,我找到一件敌兵制服。”
Roger:“做得好,那应该会使潜入简单点。”
Snake:“现在说那个还早。看起来工厂里有三种敌兵——红、蓝、绿。”
Rpger:“这就意味着你要找到三种制服。”
Snake:“对。”
-拿到第二件-
Roger:“看起来你又找到一件。”
Snake:“是,我基本上准备好了,只要再搜索一下。”
-拿到第三件-
Snake:“Roger,我找到了所有敌兵制服。”
Roger:“做得好,你要立刻把敌兵制服加到卡组里。回去入口,Snake。”
Snake:“是。”
-回到入口-
Roger:“看起来你回到入口了。别忘了把敌兵制服加到卡组里。”
Alice:“噢对了,Snake,你也要把C4带上。”
Roger:“Alice,为什么?”
Alice:“相信我好了。”
Snake:“好吧,好吧!我会考虑的。”
-重回Ebro塔-
Roger:“看起来你把敌兵制服加入卡组了。穿上相应颜色的制服应该就很安全了。你可以爬过管道。记住这些。去找Clown,Snake,我们靠你了。”
Snake:“是。”
-Snake来到一台终端机前-
Roger:“发现什么了吗?”
Snake:“二层西侧的顶头被墙封死了。这部分到底怎么走?”
Roger:“部分?”
Snake:“地图显示东北侧的墙背后还有一小块地方。”
Alice:“那是个隐藏房间。”
Roger:“Snake,试试用C4炸开拿墙。”
Alice:“看到没?我告诉过你!”
Snake:“好。”
-炸开墙后-
Snake:“Roger,有个隐藏通道。”
Roger:“Clown很可能就在里面,沿着通道前进,Snake。打败Clown,拿回毕达哥拉斯。”
Snake:“是。”
-Snake来到一台电梯前-
(呼叫)
Snake:“Roger,这里有台电梯。那个疯狂的恶作剧者实际上在邀请我!”
Roger:“嗯?这是什么?”
Snake:“怎么了?”
Roger:“你的画面突然出现在屏幕上。”
Snake:“那意味着什么?”
Roger:“是我们的间谍卫星的屏幕。你的图像不应该出现在这里!Snake,你在电梯前吗?”
Snake:“是啊。”
Roger:“什么...这会是谁干的?不管了,你得找到Clown。Snake,她是伪装大师,小心点!”
Snake:“明白了。”
=Snake走入电梯按下了按钮-
-闪光-
Snake:“...呃啊...不会又头疼了吧...”
-电梯打开-
-Snake走出电梯?!-
Snake:“!!!”
Hans:“你是谁?”
Snake:“我明白了,你一定是Clown,伪装成我的样子。”
Hans:“Clown?我叫Hans Davis。”
Snake:“Hans Davis...Flemming说的那个人。”
Hans:“你见过Flemming了?你是谁?”
Snake:“但是...你看上去和我一模一样,也不像是个冒牌货,奇怪。”
Hans:“你叫什么名字?”
-Snake掏出枪指着Hans-
Snake:“好了,Clown!Metal Gear在哪儿?!”
Hans:“噢,是了,你叫...Snake。”
Snake:“那么你知道我的名字。好极了。我确定BEAGLE调查了Leone和我。”
Hans:“你不会对我开枪的。”
Snake:“什么?”
Hans:“刚才你被一种奇怪的感觉控制着,不是吗?我可以从你的脸上看出来。”
Snake:“...”
Hans:“你知道‘二重身’吗?每个人都有两个人格。一个是每天的日常生活中的那的,还有一个则相反。潜伏在人的潜意识里的人格在心理学上称作‘影子’。影否认他的对立面,而在一些情况下,‘光’也是这样。如果他成长的足够大,他就会有自己的形态,脱离肉体,独自行走。而那就是为什么我们俩都在这儿,我的朋友。”
Snake:“你是说你是...另一个我?”
Hans:“我就是你。”
Snake:“如果你不是Hans Davis,你一定是Clown——那个伪装大师。一定是其中的一个了。”
Hans:“那么就扣扳机吧。我会死去,你也一样。”
Snake:“...”
(呼叫)
Roger:“发生什么了,Snake?”
Snake:“Roger,你说过我出现在总部的显示器上是吗?”
Roger:“是的,画面有点模糊,但那绝对是你。”
Snake:“那里...我身边有其他人吗?”
Roger:“当然没有。如果有任何敌人出现,我们立刻就会发现。”
Snake:“真的?你确定那里没有其他人?”
Roger:“你怎么了,Snake?我想我听见你自言自语了一会儿,现在你的行为也很奇怪。”
Snake:“算了...没什么。”
Roger:“但我...嗯?!...噢,不。来源正...出...Codec...又...断...发生...么?!Snake,你...听...吗?”
Snake:“...”
-Hans走了几步-
Snake:“那么你就是...我。”
Hans:“我就是你。”
Snake:“我是...Hans Davis...”
Hans:“你是影,那我就是光。或者你是光,而我是影...?不管怎样,我们都得让另一半留着。”
Snake:“...”
Hans:“抱歉,我和Flemming有个约会。我得去FAR了,再见了,我的同胞。”
Snake:“等等!告诉我如何破解毕达哥拉斯的密码,Hans!”
-Hans转过拐角-
-Snake试着跟上去,但Hans消失了-
Snake:“什么...?或许只是Clown的一个障眼法?”
(呼叫)
Roger:“听见吗,Snake?”
Snake:“...”
Roger:“Snake。”
Snake:“没问题。”
Roger:“那好。乘电梯找到Clown。”
Snake:“...是。”
-Snake乘坐电梯下楼-
-电梯打开了-
-游戏-
-Snake进入了一个看上去像是大的棋盘游戏的房间-
Snake:“我在什么鬼地方...?!”
Roger:“说什么,Snake?有Clown的迹象吗?”
Snake:“Roger,这是什么鬼地方?看上去像是个3D的棋盘...不...”
Alice:“我也看见了。是个棋盘游戏。先生,如果你闯入了一局游戏,那附近肯定还潜伏着另一个玩家。小心点。”
Snake:“玩家?”
Snake:“!!!”
Snake:“Roger。”
Roger:“怎么了?”
Snake:“这里到处都是地雷。我周围都有。我一步都不能动。但这就像是Alice说的,那个埋雷的混蛋就潜伏在周围看着我。我不知道是不是Clown。”
Roger:“用你的地雷探测器来确定地雷的位置,然后用枪把它们打爆,或者从地雷上面爬过去来排雷。”
Snake:“没问题,排雷就像骑自行车一样简单。”
-Snake射爆了他右边的一颗雷-
Teliko:“那看上去不像是Leone部队的制服。”
Snake:“...Teliko。”
Teliko:“你怎么知道我的名字的?”
Snake:“不...你是Clown,没错吧?”
Teliko:“Clown?不管你说什么,我都必须打倒你才能离开这儿。我们得打一场,别无他法。”
Snake:“...”
(呼叫)
Roger:“Snake。”
Snake:“Roger。Teliko在这儿,她可能是真货。”
Roger:“Clown的伪装不只是视觉上的,她能模仿声音、语气甚至回想过去的记忆。我们没有时间去问她二十个问题来判断她是不是真的Teliko。”
Snake:“那么你也不在乎我跟她打一场?”
Roger:“别无选择了——我们必须完成任务。打倒敌人拿回毕达哥拉斯。”
Snake:“是,长官。”
Teliko:“闲聊够了吧!对决前了解你对手的生平故事没什么好处。”
Snake:“这话儿没错!”
Teliko:“正如你所见,这里是个大型的棋盘游戏。必须有两名玩家游戏才能开始。而只有胜利者能离开这里。输家要么死掉,要么留在这里等下一名玩家来。自从我被抛在这儿后我有充足的时间探查了这里。这里与众不同,它有它自己的规则。我已经掌握了那些规则,而你一无所知。怎么看你都不可能打败我。”
-游戏-
Teliko:“不!离我远点!”
-击败Teliko-后
Roger:“Snake,看起来你赢了。她手上有毕达哥拉斯吗?”
Snake:“我现在去搜查一下。”
Alice:“我想我提到过这个,Clown觉得她自己是神——创造者和毁灭者。她会毁掉她自己的作品。”
Roger:“...她想要炸掉整个地方?但是,如果躺在那里的女人是Clown,她是不是想要把自己也搭进去?”
Alice:“我不知道,你最好快点,Snake。”
Roger:“Snake,带着那个女人上电梯。离开工厂。”
Snake:“是。”
Teliko:“...呃...啊...”
Snake:“你能站起来吗?没时间解释了,我们离开这儿。”
Teliko:“...!”
Snake:“快点,否则我就把你丢在这儿了。”
-从电梯逃离游戏室-
-游戏室炸了-
Snake:“把毕达哥拉斯交出来。”
Teliko:“...你以为我有?”
Snake:“...”
Teliko:“你是谁?”
Snake:“...”
(呼叫)
Roger:“你能听到我吗?我是Roger McCoy。”
Teliko:“McCoy上校?”
Roger:“你...真的是Teliko?这是在开玩笑吧,Clown会对我诚实?”
Alice:“你好,我是Alice Hazel。”
Teliko:“Alice?那个超能力者?”
Alice:“嗯,告诉我一些你没有告诉过任何人的事,一些只有Teliko Friedman知道的事。那样可以证明你不是冒名顶替的,告诉我。”
Roger:“但我们没法知道她说的是不是真的!”
Alice:“我们会知道的...如果我读入她的思想。”
Roger:“让我们试试,Teliko。这次任务中我们遇到了点信任危机。”
Teliko:“是,长官。”
Alice:“准备好了就开始。”
Teliko:“我父亲Collin Friedman总是被许多人围着。他们总是恭维并操纵我父亲,一个被高度赞扬的英雄,去得到他们想要的。一天,我父亲被怀疑是一个恐怖组织的头领。我父亲坚持自己是无罪的。但越来越多的罪证浮出水面。他被捏造、丑闻、舆论压垮了。后来,在曼哈顿的一家宾馆里,他被发现头上挨了一枪...Collin Friedman的自杀被曝光了。”
Roger:“那人人都知道。”
Teliko:“不,上校,我父亲是被谋杀的。”
Roger:“什么?”
Teliko:“在宾馆房间的一个袋子里发现了一份所谓的自杀声明。我以前从没见过那个袋子。声明是电脑打印的,烟灰缸里有一个沾了唇膏的烟头,而且房间里充满了花香...我父亲是被六名搜索者杀死的。他们的名字是...Greg,Arnold,Bob,Edward,Leon,和另外一个我不知道的。他们都是控制整个社会的政治家。我父亲知道最后仍然相信他自己,他微笑着对我母亲和我说:‘总有一天你们会知道真相的。’”
Roger:“Alice...你哭了吗?”
Alice:“更准确的说是Teliko在哭,她看上去是真的。”
Roger:“Teliko...这么说真是你...”
Teliko:“有段时间没见了,上校。还有你是?”
Roger:“他是Solid Snake。”
Teliko:“这...就是他?就是你告诉过我的Solid Snake?嗯...”
Snake:“...”
Teliko:“你看上去有点苍白。”
Roger:“Teliko,让我来告诉你都发生了什么。我们找到了Flemming,拿到了毕达哥拉斯,但一个叫做Clown的刺客伪装成你偷走了毕达哥拉斯。后来我们就进入了那个工厂。”
Teliko:“Clown?”
Roger:“她说她要去见Flemming,也就是说...FAR。”
Teliko:“她想在他启动Metal Gear前见到他。”
-闪光-
Snake:“启动Metal Gear...?”
Roger:“Snake,你得快点,和Teliko一起去FAR。”
Teliko:“北面有个绳索桥,我想那可以通到FAR。”
Roger:“Snake?”
Alice:“等一下,有点不对劲。”
Snake:“...FAR...Metal Gear...”
Roger:“Snake?!”
Snake:“...Roger,没事。”
Alice:“Roger,也许你应该联系Charles。这显然属于‘不正常的言行’的范畴。”
Roger:“...是的。他刚才在电梯前也有点不对劲,但...”
Alice:“有些人有不同的人格——两个完全分立的人格——存于同一肉体内。其中一个会不时的跳出来,占据主导地位,为所欲为,再沉下去。要记住的是,当二重身控制的时候,那个人是不知道发生了什么的。”
Roger:“...”
Alice:“你有没有觉得当你看水面的时候,是一个陌生人正在凝视你的脸?或者你只能看见一副面具?”
Snake:“...不清楚你在说什么。”
Roger:“Snake?”
Snake:“Roger,你得相信我。”
Roger:“我当然相信你。只是...”
Snake:“我没事。我们回到任务上来吧,我应该做什么?”
Roger:“好吧...和Teliko去北面的绳索桥。你们的目的地是FAR。”
Snake:“明白了。”
Teliko:“我有点紧张,我是说,和你一同执行任务。是我的荣幸,Snake。”
-闪光-
Hans:“太好了,去找Metal Gear,那是我的孩子。”
Snake:“什么?”
Hans:“从Flemming手上把它拿回来,那力量是我的。”
Teliko:“Snake?”
Snake:“...是?”
Teliko:“我们走,Snake。”
Snake:“Teliko,你刚刚有没有听到...?”
Teliko:“什么?”
Snake:“没什么,我们走。”
-他们走了-
Alice:“你听到那个了吗,Roger?”
Roger:“嗯...”
---------------
326次航班
---------------
Minette:“到底会在哪儿...”
Alice:“Minette!我找到它了!炸弹被埋在一堵隔离的墙里,在货舱。”
Minette:“在墙里?!那我永远也找不到啊!”
Alice:“应该有十四根线捆在一起伸出墙外。”
Minette:“等下。”
Alice:“...”
-炸弹的画面-
Minette:“...我找到了。但是我不知道哪一根线是炸弹的。”
Alice:“什么?”
Mineete:“看起来线都混在一起,而且有些是飞机的设备上的。这里有太多线了!”
Alice:“什么...”
Minette:“还剩多少时间?”
Alice:“实话说时间不多了。可能...太晚了。”
Minette:“别放弃,Alice!没有你我们根本没有机会。我会帮你的,我准备好做任何事了。”
Alice:“...谢谢你。”
Minette:“嗯?”
Alice:“没什么。重要的事先来。我们得理一理线不是吗?小心点。”
-Viggo和Lena的画面-
Viggo:“...Lena。”
Lena:“噢,你醒了,先生。”
Viggo:“你刚才去哪儿了?”
Lena:“我能动一动了,所以我想看看事情怎么样了。但我没办到,我在半路上摔倒了然后爬了回来。”
Viggo:“...我明白了。别太勉强,好吗?”
Lena:“抱歉让您担心了,先生。”